기온

발음이 어렵다.

일반 회화에서 Celsius나 Fahrenheit과 같은 표현은 생략하는 편이 더 자연스럽다.

그리고 상황에 따라서 degree도 생략이 가능하다.

 

섭씨 : Celsius ( °C ) 셀시어스

화씨 : Fahrenheit ( °F ) 페러나잇

  • 0 °C : Zero degrees (Celsius) ( 0은 복수로 취급하기 때문에 degrees가 된다. )
  • 1°C : One degree (Celsius)
  • 26°C : Twenty-six degrees (Celsius)
  • 60°F : Sixty degrees (Fahrenheit)
  • 75°F : Seventy-five degrees (Fahrenheit)
  • 95.55°F : Ninety-five point fifty-five degrees (Fahrenheit)
  • 영하 : Below zero
  • -7°C : Minus seven degrees (Celsius) or Seven below or Negative seven degrees ( Negative의 경우 잘 사용하지 않는다. --- 뉴스, 과학실험 등 )

버스

버스 번호를 말할 때는 정관사(the)를 붙여 쓰고, 숫자의 경우 연도표현처럼 두 개씩 끊어서 읽어준다.

0의 경우 zero, oh 두 표현 모두 사용이 가능하지만, 한국인의 경우 zero의 발음이 어렵기 때문에 oh 발음이 상대방에게 전달하기에 더 좋을 수 있다.

  • 520번 버스 : The five-twenty bus.
  • 1520번 버스 : The fifteen-twenty bus.
  • 1300번 버스 : The thirteen hundred bus.
  • 4003번 버스 : The forty-oh(zero)-three bus.
  • 304번 버스 : The three-oh(zero)-four bus.

페이지, 출구번호

명사 + 숫자 순서로 표기한다.

이와 같이 숫자가 앞의 명사를 꾸미는 경우에는 관사를 사용하지 않는다.

  • 3번 출구 : Exit three.
  • 11 페이지 : Page eleven.

전화번호

쉽다. 모든 숫자를 따로 하나하나 읽어나가면 끝이다.

  • 010-1234-5678 : oh one oh, one two three four, five six seven eight.
  • 82-10-0088-1234 : eight two, one oh, oh oh eight eight, one two three four.

예시문

  • 오늘 기온이 어떻게 돼요? : What is the temperature today?
  • 21도예요. : It's twenty-one (degrees).
  • 영하 3도예요. : It's three below / It's minus three.
  • 250번 버스를 타야 해요. : I have to take the two-fifty bus.
  • 3번 출구에서 만나자. : Let's meet at exit three.

참고

유튜브 [ 쓰는영어 ] : 영어로 버스번호, 출구번호, 전화번호, 기온 말하는 법 ㅣ미국인 실전영어ㅣ영어로 말하기

https://www.youtube.com/watch?v=Qq7ZvC1Ch9c